四川话很巴适是什么意思

学智社 人气:2.79W

四川话里的很巴适就是一指很好,舒服,合适;二指正宗,地道,巴适滴很同义。通常表字为"巴适",也有表"巴食"。

四川话很巴适是什么意思

四川人都是很豪爽和活泼的性格,“巴适”是使用最广泛的四川方言,充分表达了盆地语境中知足达观的人生态度。是一种对“事物呈现出的美好一面”的总体概括和评价。发展至今“巴适”已成为四川人不可缺少的口头禅,该词补技能表达当事人十分舒适的心情。

四川话很巴适是什么意思 第2张

四川话与普通话大部分除了音调不同之外,其他特点都基本相近,但四川方言又有它独特的语法特色,明显特征是习惯于副词、动词和形容词的后缀,强调的语气比较重,比如普通话说“很高兴”、“很舒服”,用四川话来说就是“高兴得很”、“安逸得很”、“巴适得很”。还有“脏稀稀”、“胖嘟嘟”、“傻豁豁”、“疯扯扯”、“酸溜溜”等都体现出了四川方言的独特韵味。

四川话很巴适是什么意思 第3张

列景:
1、如刚刚买了一个新的沙发,坐在沙发上感觉非常的舒服,此时就可以说这个新沙发坐起来很巴适,这个时候巴适就是来形容舒服的意思。
2、去吃火锅,感觉这个火锅的味道非常好,特别的好吃!这个时候也可以用巴适这个词汇,可以说今天的火锅巴适的很,在这个时候巴适就可以理解为好吃、味道不错的含义。